confianza mutua valores comunes motivación

Espíritu de equipo

Somos un equipo unido pues compartimos los mismos valores y objetivos. El mundo de las finanzas es complejo y técnico, aunque fuertemente influenciado por las personas. Por ello es esencial que Ud. reciba asesoramiento de un equipo cuyo talento y experiencia se únen con el objetivo de obtener el rendimiento más adecuado para su cartera. Los valores humanos tales como la confianza mútua, el respeto y una motivación constante guían nuestro trabajo diario. La talla de nuestra empresa permite preservar el carácter humano de nuestros servicios, podemos asegurar que todo colaborador comparte estos valores. De esta manera aseguramos la integración armónica de nuestros colaboradores.

La diversidad de nuestras trayectorias personales y profesionales hacen de vandaalen un equipo excepcional.

confiance mutuelle valeurs communes motivation

Esprit d'équipe

Nous formons une équipe soudée. Nous partageons les mêmes valeurs et les mêmes objectifs. Les décisions d’investissement proposées par une équipe talentueuse et compétente contribuent à la performance de vos avoirs. Les valeurs que sont la confiance mutuelle, le respect et une motivation permanente guident notre travail au quotidien. Nous nous assurons que tout nouveau collaborateur partage ces valeurs.

La diversité de nos parcours personnels et professionnels fait de vandaalen une équipe exceptionnelle.

mutual trust shared values motivation

Team Spirit

We are a united team and share the same values and the same goals. Investment decisions presented by an experienced and talented team will contribute to the client’s portfolio’s performance. Values such as mutual trust, respect, and ongoing motivation guide our daily work. New members are required to share our values and strong team spirit to become eligible as partners of the firm.

The diversity of our personal backgrounds and professional experiences make the vandaalen team unique.

Teléfono

+41 22 319 6959

Email

info{at}vandalen.ch

Dejenos sus datos

y le contactaremos personalmente

Téléphone

+41 22 319 6959

Email

info{at}vandalen.ch

Laissez-nous vos coordonnées

et nous vous recontacterons au plus vite

confianza mutua valores comunes motivacíon

Espíritu de Equipo

Somos un equipo unido pues compartimos los mismos valores y objetivos. El mundo de las finanzas es complejo y técnico, aunque fuertemente influenciado por las personas. Por ello es esencial que Ud. reciba asesoramiento de un equipo cuyo talento y experiencia se únen con el objetivo de obtener el rendimiento más adecuado para su cartera. Los valores humanos tales como la confianza mútua, el respeto y una motivación constante guían nuestro trabajo diario. La talla de nuestra empresa permite preservar el carácter humano de nuestros servicios, podemos asegurar que todo colaborador comparte estos valores. De esta manera aseguramos la integración armónica de nuestros colaboradores.

La diversidad de nuestras trayectorias personales y profesionales hacen de vandaalen un equipo excepcional.

confiance mutuelle valeurs communes motivation

Esprit d'équipe

Nous formons une équipe soudée. Nous partageons les mêmes valeurs et les mêmes objectifs. Les décisions d’investissement proposées par une équipe talentueuse et compétente contribuent à la performance de vos avoirs. Les valeurs que sont la confiance mutuelle, le respect et une motivation permanente guident notre travail au quotidien. Nous nous assurons que tout nouveau collaborateur partage ces valeurs.

La diversité de nos parcours personnels et professionnels fait de vandaalen une équipe exceptionnelle.

exclusividad cercanía excelencia

Valores

Transparencia

La experiencia con nuestros clientes lo demuestra: aunque la obtención de rentabilidad es primordial, la claridad de la información y la transparencia en la gestión son esenciales para su satisfacción. Proporcionamos regularmente un informe completo de calidad, con un análisis detallado de la rentabilidad de la cartera. Para los clientes o familias que disponen de cuentas en varios bancos, vandaalen elabora informes consolidados de sus activos.

Independencia

vandaalen es una gestora independiente de cualquier banco o institución financiera. Nuestro accionariado, totalmente privado, es una garantía de independencia y de ausencia de conflictos de interés.

Privacidad

Tenemos como objetivo societario la defensa de la privacidad así como la confidencialidad: la discreción es un componente esencial de nuestro servicio.

El sentido común

Anteponemos la sencillez y la claridad en la elección de nuestras inversiones, a propuestas complejas y opacas. Consideramos fundamental que el cliente entienda nuestra estrategia y los instrumentos utilizados para la obtención de rentabilidad. La excesiva complejidad no es aceptable en la construcción y gestión de nuestras carteras.

exclusivité proximité excellence

Valeurs

Transparence

L’expérience aux côtés de nos clients le montre: si la performance est essentielle, la clarté de l’information et la transparence dans la gestion sont les clefs de leur satisfaction. Nous vous assurons en tous temps un rapport de première qualité comprenant une analyse détaillée du portefeuille et de sa performance. Pour les clients ou familles disposant de comptes dans plusieurs banques, nous disposons d’un outil de consolidation des actifs.

Independence

vandaalen is an asset management company independent of any financial institution. Our wholly owned partnership ensures an absence of conflict of interests.

Confidentialité

Nous croyons à la protection de la sphère privée et à la confidentialité. La discrétion est une composante essentielle de notre approche.

Bons sens

Nous privilégions la simplicité et la clarté dans nos choix d’investissement. Nous pensons qu’il est très important que vous compreniez notre stratégie et les outils que nous utilisons pour bâtir votre performance. Une complexité excessive n’a pas sa place dans la gestion d’un portefeuille.

Creciendo juntos...

Inversión responsable

En 1991, hemos creado Van Daalen & Cie S.A., empresa de gestión de activos independiente y multi-family office para responder a nuestra visión de los mercados financieros y nuestra filosofía de inversión. El cliente y sus necesidades específicas deben estar en el centro de nuestras acciones. Los principios fundamentales de nuestro equipo son de ofrecer a nuestros clientes el más alto nivel de servicio, una excelente comunicación y transparencia, así como una búsqueda constante de los mejores rendimientos ajustados al riesgo.

Desde 2005, hemos iniciado progresivamente los principios y criterios compatibles con la ISR (inversión socialmente responsable) en nuestra investigación y selección de inversiones. Estamos convencidos que la soluciones de inversión ESG conformes (ambientales, sociales y de gobierno) otorgan un importante interés financiero a nuestros clientes porque mejoran la protección frente a los riesgos asociados a controversias y se concentran en sociedades a las que el mercado asigna una prima de valorización.

Por lo tanto que sea un rendimiento equivalente, damos prioridad a los fondos y otros instrumentos de inversión en conformidad ESG. También hemos creado nuestro propio proceso de inversión SRI para la selección y seguimiento de las empresas que poseemos.

Nuestra solución

innovadora

y eficiente

Flexible y adaptable

a las necesidades específicas de los clientes

Adaptables

a todos los mercados regulados o un segmento de mercado específico

Sigue un proceso de asignación sistemática

lo que elimina las reacciones emocionales a la volatilidad del mercado

Controlar el riesgo

mediante la supervisión continua del flujo de noticias que podrían dar lugar a controversias que afectan negativamente y severamente el precio de mercado de los valores mantenidos en carteras.

Vandaalen es miembro de la iniciativa PRI de la ONU, de la Sociedad de finanzas Sostenibles en Ginebra y también Swiss Sustainable Finance.

Vandaalen ejerce bajo el órgano de control ASG (Asociación Suiza de Gestores de activos financieros)

Grandir ensemble...

Investissement responsable

En 1991, nous avons créé Van Daalen & Cie S.A., société de gestion de fortune indépendante et multi-family office répondant à notre vision des marchés financiers et notre philosophie d’investissement. Le client et ses besoins spécifiques doivent être au centre de nos actions. Le meilleur niveau de service, une excellente communication et transparence, ainsi qu’une recherche constante du meilleur rendement ajusté au risque sont les principes fondamentaux de l’approche de notre équipe.

Depuis 2005, nous avons progressivement mis en oeuvre des principes et des critères conformes à l’ISR (investissement socialement responsable) dans notre recherche et la sélection des investissements. Nous sommes convaincus qu’il est aussi dans l’intérêt financier de nos clients d’utiliser des solutions d’investissement conformes ESG (environnement, social et gouvernance), car elles améliorent la protection contre les risques liés aux controverses, et se concentrent sur des companies auxquelles le marché attribue dans le temps une prime de valorisation.

C’est pourquoi, à performance équivalente, nous donnons la priorité aux fonds et autres véhicules d’investissement conformes ESG. Nous avons aussi créé notre propre processus d’investissement ISR pour la sélection et le suivi des sociétés que nous détenons.

Notre solution

Innovante

et efficiente

Flexible et adaptable

aux besoins spécifiques du client

Transposable

à tout marché réglementé ou segment de marché particulier

Suit un processus d'allocation systématique

qui élimine les réactions émotionnelles à la volatilité des marchés

Contrôle le risque

par le suivi en continu du flux de nouvelles qui pourraient mener à des controverses affectant négativement et gravement le prix du marché des titres détenus.

vandaalen est membre de l’initiative PRI des Nations Unies, et des associations Geneva Sustainable Finance et Swiss Sustainable Finance.

En tant que société de gestion de fortune, vandaalen est membre de l’organe de contrôle ASG

confianza comunicación consistencia

Relationship

Sus activos no están depositados en vandaalen sino en un banco depositario seleccionado conjuntamente con Ud. Asimismo elegimos el centro financiero mas conveniente.

Mantenemos relaciones desde hace más de veinte años con los actores principales de la banca privada internacional.

Nuestra relación se materializa o en un contrato de gestión discrecional o en uno de asesoramiento. Este último prevee que Ud. mantenga el control de la decisión final de inversión.

La gestión discrecional

Definimos con Ud el perfil de inversión más adaptado a sus expectativas en términos de riesgo y rentabilidad. Esto nos permite gestionar su cartera dentro de los límites previstos en el perfil así definido. La búsqueda de rentabilidad presupone flexibilidad en la toma de decisiones de inversión. Nuestra gestión no es indicial, y por consiguiente no es de carácter pasivo. Nuestro estilo de gestión combina la acción oportunista con el objetivo de protección del capital.

Asesoramiento

Al igual que para el mandato de gestión discrecional, se procede a la evaluación del perfil de inversión. Se propone una cartera concreta que Ud. acepta dando su acuerdo. A continuación, procedemos a la recomendación de inversiones específicas. Asimismo, quedamos a su disposición para el análisis de inversión de oportunidades sugeridas por Ud. De esta manera, Ud. mantiene contínuamente el control de toda decisión que nosotros ejecutamos de acuerdo con sus instrucciones.

Tarifas y condiciones

Nuestra remuneración consiste en una comisión de gestión degresiva en función del importe. También ofrecemos una tarifa basada en la rentabilidad neta obtenida a plusvalía. Esta última ésta combinada con una comisión de gestión reducida.

confiance commmunication consistance

Relation

Vos avoirs ne sont pas déposés chez vandaalen mais dans une banque dépositaire que vous avez sélectionnée avec nous. Il en va de même pour la place financière.

Nous collaborons depuis plus de 20 ans avec les meilleures institutions de la banque privée.

Notre relation avec vous se contractualise par un mandat de gestion discrétionnaire (nous gérons pour vous) ou une convention de conseil (nous vous conseillons vous restez maître de toutes les décisions d’investissement).

Le mandat de gestion discrétionnaire

Nous définissons avec vous le profil d’investissement qui correspond le mieux à vos aspirations en terme de risque et de rentabilité. Le portefeuille est géré à l’intérieur des limites fixées par ce profil. Dans le but de générer de la performance, nous faisons preuve de flexibilité à l’intérieur de chaque classe d’actifs. Nous nous différencions ainsi d’une gestion indicielle traditionnelle. Cette approche nous permet de combiner opportunisme et protection du capital.

La convention de conseil

Nous évaluons ensemble le profil d’investissement qui correspond le mieux à vos attentes. Nous vous proposons un portefeuille dont vous validez la composition. Vous restez maître de toutes les décisions, nous les exécutons seulement selon vos instructions.

Tarifs

Notre rémunération est basée sur une commission de gestion dégressive en fonction du montant. Le principe de commission de gestion fixe est applicable à tous les portefeuilles. Toutefois, une combinaison de commission de gestion réduite accompagnée d’une commission de performance peut être discutée.

determinación experiencia sentido común

Rendimiento

Eficiencia en la inversión supone adoptar una actitud proactiva en mercados alcistas y una estrategia de protección en mercados bajistas.

Somos inversores, no especuladores: seleccionamos los valores de acuerdo con nuestra filosofía de inversión o de valor intrínseco, aprovechando las oportunidades.

La estrategia de inversión y la selección de valores están sujetas a un análisis elaborado por nuestro comité de inversiones.

Intercambiamos y compartimos nuestras ideas en equipo con base a la información y análisis recibidos de un grupo selecto de entidades financieras.

Por último, gracias a nuestra propia metodología de análisis cuantitativo, determinamos la cartera idónea de valores.

“Las operaciones que generan ganancias no deberían basarse en el optimismo, sino en la aritmética”.
The Intelligent Investor, Benjamin Graham.

Filosofía de inversión

Si desea obtener información adicional sobre nuestros servicios de gestion patrimonial, le rogamos se ponga en contacto con nosotros

détermination expérience

bon sens

Performance

Etre performant signifie adopter une approche dynamique dans les marchés porteurs et prudente lorsque les circonstances l’exigent.

Nous sommes des investisseurs et non des spéculateurs. Si nous sélectionnons des titres qui correspondent à notre approche “value”, nous savons aussi être opportunistes et flexibles dans nos critères.

La stratégie d’investissement et la sélection de nos titres font l’objet d’une analyse par notre comité d’investissement. En équipe, nous échangeons et confrontons nos idées. Nous nous appuyons également sur la recherche d’autres acteurs de la finance.

Finalement, aidé par notre outil d’analyse quantitative, nous déterminons la composition optimale de chaque portefeuille de nos clients.

« Les opérations génératrices de profits ne devraient pas être basées sur l’optimisme mais sur l’arithmétique. »
The Intelligent Investor, Benjamin Graham.

philosophie d'investissement

Si vous souhaitez plus d’informations sur nos services et nos propositions d’investissement, veuillez nous contacter

Exclusividad

La inversión es nuestra pasión.
Claridad y Transparencia en nuestras comunicaciones. Creamos una relación única con nuestro cliente.

Espíritu de equipo

La confianza y el respeto mútuo, la disciplina y la motivación, son los valores que guían nuestra acción.

FlexAbilidad

Sus metas son nuestras metas. Combinamos la flexibilidad y la experiencia para alcanzarlas.

Más de 20 años de experiencia junto a nuestros clientes.

Un equipo de profesionales dedicados a la rentabilidad de sus carteras.

Nuestro éxito depende exclusivamente del rendimiento de los activos de nuestros clientes.

vandaalen es una gestora independiente y family office: no estamos vinculados a ningún banco o institución financiera.

Asesoramos a nuestros clientes con una convergencia total de sus intereses.

Promovemos la transparencia en nuestras inversiones y la comunicación con nuestros clientes.

Creemos en la protección de la privacidad y la confidencialidad: la discreción es un componente esencial de nuestro servicio.

Exclusivité

L’investissement est notre passion. Nous sommes clairs et transparents dans notre communication. Nous créons un lien privilégié avec nos clients.

Esprit d'Equipe

Confiance et respect mutuel, rigueur et motivation sont les valeurs qui soudent notre action.

FlexAbility

Nos objectifs sont les vôtres. Nous combinons pugnacité, flexibilité et expérience pour les atteindre.

Plus de 20 ans d'expérience à vos côtés.

Une équipe de professionnels dédiée à la performance de votre portefeuille.

Notre succès est pleinement dépendant de la performance des actifs de nos clients.

vandaalen est une société de gestion indépendante et family office. Nous sommes libres de tout lien avec une institution bancaire ou financière.

Nous conseillons nos clients en parfaite convergence avec leurs intérêts.

Nous prônons la transparence dans nos investissements et une communication claire avec nos clients.

Nous croyons à la protection de la sphère privée et à la confidentialité. La discrétion est une composante essentielle de notre approche.

Maintenance Mode

Our website is going under maintenance. We will be back very soon!.

vandaalen is an independent asset management company and family office.

  • We advise our clients with perfect convergence of their interests.
  • We offer full  transparency in our investment process and clear communication with our clients.
  • We believe in the protection of privacy and in confidentiality. Discretion is an essential component of our approach.
Current Process60%

mutual trust shared values motivation

Team Spirit

We are a united team and share the same values and the same goals. Investment decisions presented by an experienced and talented team will contribute to the client’s portfolio’s performance. Values such as mutual trust, respect, and ongoing motivation guide our daily work. New members are required to share our values and strong team spirit to become eligible as partners of the firm.

The diversity of our personal backgrounds and professional experiences make the vandaalen team unique.

Arnaud Chamorel

Founder, CEO

Itinerary

After finishing my studies at the University of Geneva with an MSc in Economics and Social Sciences, I was hired by Daiwa Securities Tokyo as a broker on Japanese equities. At the end of 1987, I joined Bearbull, an independent Swiss asset manager, as an analyst and fund manager for Asian Markets. In 1993, I became an independent asset manager and a founding shareholder of vandaalen.

Objectives

To continue improving the process and know-how of our financial analysis and our investment decisions in order to optimize the performance of our clients’ portfolios.
After a career of more than thirty years, I am as convinced as ever, that the independence and transparency in our communication are key elements, and that the team spirit and temperance are crucial qualities in our business.

Eveline Pattay

Risk control and Compliance Manager

Itinerary

My university studies were in prehistoric archeology and higher piano studies at the Conservatory « superieur » of Music of Geneva. I organised classical concerts during ten years. I was a town-councillor of the City of Geneva for six years (“rapporteur general” of the budget and member of commissions of Finances, Culture, Information). I bring twenty five years of experience in wealth management as my contribution to our company’s development.

Objective

Keep a global view on the evolution of the Group. Keep focusing on our risks and optimize its management. Contribute to the team management with pragmatism and common sense.

Thierry Carnal

Portfolio Manager

Itinerary

After studying economics at the University of Geneva, I began my career in 1978 as a financial analyst at SBS (Société de Banque Suisse) in Basel and New York.
Then I joined Banque Bruxelles Lambert in Geneva as a portfolio manager in 1984.
From 1993 to 2009, I worked with Lombard Odier in Geneva also as a portfolio manager. In 2009, I joined an independent asset manager which I left in 2012 to join vandaalen.

Objective

Continue to serve personally my clients and try to anticipate their needs. I want to share my experience with vandaalen to generate the best possible performance for our clients’ portfolios.

Rose-Marie Jacquier

Portfolio Manager

Itinerary

After I obtained a degree in Wealth Management and Investments in Geneva, I began my career in a financial company for seven years as a portfolio and investment funds manager, specializing in SRI (Socially Responsible Investment).
Then I worked in a similar position for a Geneva wealth management company, which I left at the end of 2013 to join vandaalen as an independent portfolio manager.

Objective

Support customers by offering them personalized management while optimizing the return on their assets. Provide efficient services, investment solutions but also extended advice to the whole of their heritage. Continue to work in total transparency and confidence.

Pedro Marinheiro

Financial Analyst & Portfolio Manager

Itinerary

During my Master in Economics at the University of Geneva with a Major in Monetary Economics, I have joined vandaalen as an intern in order to provide support to the investment team.
Few years later and with a broader experience, I have dedicated myself to the financial services industry and have worked closely with portfolio managers and other stakeholders in order to develop and offer best suitable investment ideas and services to clients.

Objective

Develop, implement and monitor coherent strategies by setting short and long term goals, while assessing the risk and reward of different projects and investments. A pro-active approach reflects our primary goal, at vandaalen, of servicing optimally and efficiently our clients.

Maria Luisa Saltas

Office Manager

Itinerary

Objective

trust communication consistency

Relationship

The clients’ assets are not deposited at vandaalen, but at a custodian bank chosen by the client. The same applies to the financial centre.

We have been working for over twenty years with leading institutions in private banking.

Our relationship with a client is crystalised in a discretionary mandate, taking full responsibility in investment decisions or in an advisory mandate, giving advice to clients on investment opportunities where the client bears the final responsibility for any investment decision.

The discretionary mandate

We define together the investment profile which best matches the client’s expectation in terms of risk and goals. In order to generate performance, we are flexible within each asset class. We therefore differentiate ourselves from a pure passive investment management style. This approach allows us to combine opportunism with capital protection.

The advisory mandate

According to the risk profile of the client, we present investment proposals to the client for approval. The client remains in control of all investment decisions.

Fees

Our remuneration consists of our management fee. This fee is degressive according to the amount. Fixed management fees will be applied to all portfolios. In some cases, a combination of both a reduced management fee and a performance fee will also be considered.

exclusivity closeness excellence

Values

Transparency

Our experience with our clients has taught us that performance is essential, but clear and accurate reporting is key. Detailed portfolio analysis and performance are available on request.
We also provide the consolidation of clients’ portfolios held at various custodian banks.

Independence

vandaalen is an asset management company independent of any financial institution. Our wholly owned partnership ensures an absence of conflict of interests.

Privacy

We believe in the protection of privacy and confidentiality. Discretion is an essential component of our approach.

Common Sense

We prefer making simple, clear investment decisions. The client should understand our strategy and the tools used in building performance. Excessive complexity of investment opportunities has no place in portfolio management.

determination experience common sense

Performance

We take a pro-active approach in rising markets and adopt a cautious stance when volatility becomes excessive.

We are investors, not speculators. We select equities which match our “value” approach, but are also opportunistic in our investment decisions.

The investment strategy and the selection of our securities are subject to analysis by our investment committee. We succeed as a team, by sharing and comparing our ideas. Our research is also supported by a selected group of financial institutions.

Finally, with the use of our quantitative analysis tools, we determine the optimal portfolio for each clients’ profile.

“The profit-generating operations should not be based on optimism but on arithmetic.” The Intelligent Investor, Benjamin Graham.

investment philosophy

If you require further information about our services and investment proposals, please contact us

Este contenido está protegido por contraseña. Para verlo introduce tu contraseña a continuación:

Phone

+41 22 319 6959

Email

info{at}vandalen.ch

Leave us your info

and we will get back to you.

Growing Together...

Responsible investing

In 1991, we started Van Daalen & Cie S.A., an independent asset management and multi-family office company, in order to conciliate our vision of financial markets and investment philosophy. The client and his particular needs are at the center of all considerations. Our team’s approach is the mirror of the following fundamental principles: Offer the highest level of service, thorough communication and transparency, and always aim at obtaining the best risk adjusted returns.

Since 2005, we have been implementing SRI (socially responsible investment) compliant principles and criteria in our research and decision making process. We are convinced that ESG (environment social and governance) compliant investment solutions are also in the best financial interest of our clients, as they increase protection from controversies’ risk, and focus on companies that the market re-rates positively over time.

Therefore, for the equivalent performance we give priority to investment funds and tools ESG compliant. We also created our proprietary SRI process in the selection and follow up of the companies we track and hold.

Our solution

Innovative

and cost efficient

Flexible and adaptable

to the client's specific needs

Transposable

to any regulated market or particular industrial maket segment

Follows a systematic allocation process

that eliminates emotional reactions to market volatility

Controls risk

Through a continuous screening of company news that might lead to controversial issues and affect negatively and severely the market price of securities held.

vandaalen is a member of the UN PRI initiative, Sustainable Finance Geneva and Swiss Sustainable Finance associations. 

As independent asset manager, vandaalen is a member of the Swiss Association of Asset Managers (SAAM).